quinta-feira, 2 de setembro de 2010

Centro de Convenções do Cariri atrasa conclusão

O Centro de Convenções do Cariri estará funcionando apenas em 2011, neste Município. O prédio se encontra com cerca de 80% das obras concluídas e a fase de aquisição de equipamentos ainda está sendo feita. Um dos principais focos do novo espaço será o turismo de negócios na região, incentivando a realização de grandes eventos para o setor. Ontem, o secretário de Turismo do Estado, Bismarck Maia, e técnicos visitaram a obra, orçada em R$ 7,7 milhões e iniciada em julho do ano passado.

De acordo com divulgação inicial, o Centro de Convenções deveria ser concluído em maio deste ano, mas, por conta de questões burocráticas em relação à empresa que ficaria responsável pela execução, houve atraso no começo dos serviços. Também deverão ser entregues até o fim do ano o Hospital Regional do Cariri (HRC), em Juazeiro, e a Central de Abastecimento do Cariri (Ceasa), no município de Barbalha.

Fonte: Regional/Diario do Nordeste

3 comentários:

Evidentia disse...

Dear Geopark Staff,

Sorry to write in English, but I do not speak Portuguese. Below is my attempt at Spanish if it helps, and below that a google-translated
Portuguese. I am an MSc student from Uppsala University (Sweden, but I am from the UK and studied at Cambridge before) and I am researching the sustainability of the usage of fossils globally. One of the sites I am looking at is Araripe. I was wondering if anyone involved with the Geopark would be able to discuss with me by email or telephone, and also answer some
questions. Some of the questions are:

-How is the Geopark, and the Museu de Paleontologia at Santana do
Cariri (and museums at Crato and Jardim) funded, and how much does it
cost, how many people are employed?

-How often are there official palaeontological excavations in the
geopark and around?

-Do foreign scientists find it difficult to excavate in the area? This
is something Dave Martill of Portsmouth University in the UK often
says. What do scientists need to do to get permission to dig, and take
specimens back to their museums and universities?

-Have there already been economic benefits to the community from the geopark?

Thanks very much indeed for any help you can give me

Very best wishes

Roland Sookias

Estimado personal del Geopark,

Hablo más Español que Portugués, y por eso he probado de escribir en
Español aquí, y más abajo hay una tradución Google al Portugués. Soy
un estudiante de Maestría de la Universidad de Uppsala (Suecia, pero soy del Reino Unido y estudié en Cambridge antes) y estoy investigando el uso sostenible de los fósiles en el mundo. Uno de los sitios que investigo es Araripe. Pregunto si alguien podría hablar conmigo por e-mail o teléfono y responder a algunas preguntas que tengo sobre el Geopark y las actividades allá. Algunas de las preguntas son:

-¿Cómo es el Geopark, y el Museo de Paleontología en Santana do Cariri
(y los museos en Crato y Jardim), financiado, cuánto cuesta, y cuántas
personas trabajan allá?

-¿Con qué frecuencia hay excavaciones paleontológicas oficiales en el
parque y los alrededores?

-¿Es difícil para los scientíficos extranjeros de obtener permisión de
excavar en el parque? Eso es algo que Dave Martill de la Universidad
de Portsmouth en el Reino Unido dice. ¿Qué necesitan hacer los
scientíficos para obtener el permiso para excavar y tomar fósiles de
vuelta a sus museos y universidades?

¿Ya vienen beneficios económicos para la comunidad del geopark?

Muchísimas gracias para cualquier ayuda que usted me puede dar

Hasta pronto

Roland Sookias


Caro pessoal do Geopark,

Aqui é a tradução do Google em Português. Eu sou um estudante de
mestrado na Universidade de Uppsala (Suécia, mas estou na Inglaterra e
estudou em Cambridge antes) e estou pesquisando o uso sustentável dos
fósseis no mundo. Um dos sites investigados é Araripe. Peço se alguém poderia me falar por e-mail ou telefone e responder algumas perguntas que tenho sobre o Geopark e actividades. Algumas das perguntas são as seguintes:

- Como é que o Geopark, eo Museu de Paleontologia de Santana do Cariri(museus e Jardim Crato), financiados, quanto custa e quantas pessoas lá trabalham?

- Quantas vezes é oficial escavações paleontológicas no parque e arredores?

- É difícil para os estrangeiros para obter permissão de escavação
scientifico do parque? Isso é algo que Dave Martill, da Universidade
de Portsmouth, no Reino Unido, disse. O scientifico precisa fazer para obter permissão para escavar fósseis e levar de volta para seus museus e universidades?

Você veio para a comunidade os benefícios económicos do Geopark?

Muito obrigado por qualquer ajuda que você pode me dar

Até breve

Roland Sookias

José Sales disse...

As soon as possible, we will write you about these questions. Best ergards. Geopark Staff

Evidentia disse...

Sorry to write again, but I was wondering if anyone could answer? Thanks very much. Roland